TAPSTRI conducted a preliminary manual translation of the ISIS “Sana’ State” press release claiming credit for the attacks on Houthi mosques and a government building in Saada. A PDF of the original Arabic is available by clicking ISIS Yemen Statement
“From the Information “Brigade” (Battalion) of Sana’ State
In The name of God the Most Merciful, the Most Compassionate
A Statement embracing the martyrdom operations against the dens of the Houthis
It is said that: “And fight the polytheists all as fight you all and know that Allah is with those” [Surat at-Tawbah: 36].
[Another] Within an series of epics, which is underlined by the soldiers of the Caliphate nation every day against the enemies of God, his religion and his heirs.
Five of the Martyrdom Knights wearing two [explosive] belts strapped to themselves were launched in an operation blessed by Allah for his reasons
For our pleasure 4 of them carried it out in the center of the Houthi dens in the state of Sanaa and blew up in the headquarters of the idolaters in “Badr” and “Hashush”
A fifth was launched at another den of theirs in Saada, those polytheist leech imams and dividers [of Islam] into twain.
Nearly 80 Houthis and including their leaders and their despicable chiefs were killed, it is pleasing to God and his choosing, in addition, thankfully hundreds were injured.
It will teach the polytheist Houthis that the Islamic State soldiers will not recognize them – a decision that they will not enjoy right up to their eradication.
Their eradication and the response to their animosity [we will] cut off the arms of the Safavid [Iranian] plans in Yemen with God’s will and strength
These operations are only the tip of the iceberg to come, God willing, and a part of the Muslim blood spilled and homes
God demolished them and offer safety to the mother of believers Aisha and her father.
God is great
Glory be to God, His Prophet and the believers, but the hypocrites they know not